285. Libros que recomiendan estudiantes de español

Bienvenidos, bienvenidas un día más a Handy Spanish, el podcast en el que te vas a sentirun poco más cerca de España. Aquí vas a encontrar gramática, vocabulario, culturay un montón de cosas más para mejorar tu español cada semana con Sara. Todos los juevestenemos un nuevo episodio.Muchísimas gracias a mi tocaya Sara. Tocaya significa una persona que tiene el idiomaespañol. Es un idioma que viene de España y es un idioma que viene de España y es unidioma que viene de España y es un idioma que viene de España y es un idioma que vienedel mismo nombre que tú. Así que Sara, muchísimas gracias por darle este toque italiano alepisodio de hoy. Ella viene del país vecino, es mi vecina, viene de Italia. Muchísimasgracias por tu participación.Hoy tenemos el episodio 285 y te voy a hablar de un tema que hace muchísimo tiempo queno te hablo. Hoy voy a darte recomendaciones sobre libros, lectura. Al ver lo útil queles resultaba a mis estudiantes de español del Club de Conversación intercambiar informaciónsobre sus hábitos de lectura, he pensado que podría ser una buena idea compartirlotambién contigo. Ellos, por ejemplo, hablan sobre qué autores les ayudan más a mejorarsu vocabulario. Otros hablan sobre qué libros les han encantado y les han enganchado tantoque les han motivado para seguir leyendo día tras día.Así que la información que te voy a compartir en el episodio de hoy no está basada solamenteen mi experiencia personal o en mi visión como profesora, sino también en la visiónde las personas que están estudiando como tu español. Así que si tú también eresun ratón de biblioteca y te apetece compartir en el día a día tus lecturas con otras personas,únete a la comunidad, únete al Club Gendis Penis. Te dejo aquí abajo la informaciónpor si quieres echarle un vistazo. Y si tienes cualquier duda o no sabes si es para ti, escríbemeun email a info.gendispenis.com y te ayudaré a resolver todas las dudas que necesitassaber antes de inscribirte. Y si lo tienes claro, pues ya sabes, nos vemos dentro.Y el 2x1 de hoy, porque como siempre tenemos nuestro 2x1, está relacionado con lo quete acabo de contar hace unos segundos. ¿Ratón de biblioteca? ¿Qué es esto?Un ratón de biblioteca es una persona que se pasa mucho tiempo leyendo, bien porquele gusta o bien por su trabajo. Normalmente es porque le gusta. Así que, si te gustamucho leer, puedes decir que eres un ratón de biblioteca.Ratón como 2x1, por una parte, es el roedor. Un roedor, un animal que tiene como un hocicoasí alargado, una cola larga… A mí no me gustan especialmente los ratones. Cuéntame,¿a ti te molan los ratones? A mí no. Katia, si me estás escuchando, lo siento, sé quea ti te gustan. Si no sabes de qué te hablo, te dejo aquí un episodio para que sepasquién es Katia y qué relación tiene con los ratones.Por otra parte, un ratón es un dispositivo del ordenador que utilizamos para movernospor la pantalla. Tenemos el ratón en nuestra oficina, en nuestra mesa de oficina, en elescritorio… Podemos moverlo y cuando se mueve, puedes ver la flecha que también se mueve.Así que, para hacer clic, necesitamos un ratón. Ratón como 2x1, pero también ratónde biblioteca, no te olvides.Bueno, pues mis ratoncitos de biblioteca que estamos en el club compartiendo nuestras lecturashan dicho que los siguientes títulos de libros les han ayudado mucho en su aprendizaje deespañol por diferentes motivos. Yo he recopilado todos los títulos de libros que más se hanrepetido en el club a lo largo del tiempo, para así hacértelo fácil y no ponerte 228o 340 libros, y hacértelo práctico y útil. Así que he hecho una selección de aquelloslibros que creo que pueden venirte muy bien.¿Qué libros están arrasando entre mis estudiantes de español?Si hay un título de libro que se repite continuamente en nuestro club de conversación es Como aguapara chocolate, de Laura Esquivel. Este libro, que se sitúa entre finales del siglo XIXy principios del XX, mezcla de manera única el amor, la pasión, las relaciones familiaresy, por supuesto, la comida. Yo creo que es por esto que conquista a los estudiantes deEs una obra que explora la vida en México, un México rural, en un contexto revolucionariocon muchos cambios sociales, culturales, etc. Mis estudiantes dicen que es una mezcla decultura y emociones estupenda. Además, este libro ha sido tan popular queha trascendido las páginas. Se ha convertido también en una película. De hecho, la películaes de 1992, pero recientemente, en 2024, ha salido también una serie relacionada conel libro que podéis ver en Amazon Prime. La vecina rubia. Otra autora que se repiteconstantemente entre mis estudiantes de español. Y es que La vecina rubia tiene una manerade escribir bastante fresca. A muchos de mis estudiantes les conquista precisamente eso,su manera de escribir. Repiten esto, esa palabra, muchas veces. Me gusta cómo escribe.Y, además, también sus libros suelen hablar de la actualidad. Así que hay mucho vocabulariocoloquial del día a día. Incluso, una de mis estudiantes me decía que había aprendidomucho en este libro de conversaciones de WhatsApp. Y es que La vecina rubia comparte conversacionesde WhatsApp en su libro. Y de ahí puedes extraer mucho vocabulario cotidiano. Además, muchosde mis estudiantes también remarcan que se sienten muy identificados con la autoraporque comparten más o menos la misma edad. Muchos de mis estudiantes también remarcanque se sienten muy identificados con las experiencias que esta chica comparte en el libro. Además,el perfil de Instagram de La vecina rubia te lo recomiendo, porque además de que aprendesmuchas cositas de vocabulario, porque la verdad es que lo hace de manera tan amena, tan…Es que es especial. Sin duda, La vecina rubia es única. Es una persona como Bansky. Sabéisque la identidad de la persona que escribe, sabemos que es una mujer, sabemos un pocosu perfil, pero no sabemos quién es. Y esto me parece tremendo. Es increíble cómo puedesmantener ese anonimato. No sé si sabéis de esto, pero investigad un poquito, os lorecomiendo. Y podéis ir a Instagram, a su perfil, La vecina rubia, y podéis investigarun poquito sobre ella.Otro libro que ha dado mucho de qué hablar en el club de conversación es ¿Qué vasa hacer con el resto de tu vida? de Laura Ferrero. Los estudiantes destacan que es un libro muyconmovedor, que es un libro con el que sientes mucho, tienes muchos sentimientos. Trata detemas profundos y Laura consigue que te llegue. Esa profundidad, esas emociones las sientesmientras estás leyendo. Que no todos los autores consiguen esto. A veces es más fácilo más difícil conectar con ciertos autores. En general, coinciden mis estudiantes queLaura lo logra.Consideran que no es demasiado difícil de leer según su criterio y muchos lo consideranperfecto para niveles intermedios y avanzados. Destacan que consiguen terminar de leerlosin sentirse abrumados con el lenguaje.Otra autora que ha captado la atención de muchos de mis estudiantes del club de conversaciónes Lorena Franco. Aunque tengo que decir que el vocabulario puede ser algo avanzado. AunqueLorena tiene muchos libros que valen la pena leer, hay uno que mis estudiantes consideranque es su favorito, Perdida en el tiempo. Este libro en concreto fue leído por másde una persona en el club al mismo tiempo e iban comentando un poco la trama, si lesgustaba, qué estaba pasando… Así es divertido leer porque te motivas más. Siempre es buenointercambiar ideas y analizar entre todos qué está pasando. Porque de esta manerate fuerzas a hablar, amigo mío. Práctica, práctica y más práctica.Por último voy a hablarte de Laura Gallego. Esta autora normalmente escribe literaturajuvenil, libros para adolescentes… Y es que algunos de mis estudiantes que estánen el club de conversación, que tienen un nivel un poquito más bajo, prefieren librosun poquito más fáciles, con vocabulario más sencillo, que puedan no tener que estarbuscando en el diccionario todo el rato. Porque al final, si empiezas a buscar cada palabraen el diccionario, no disfrutas de la lectura. Esto es algo muy importante que voy a hacercomo un paréntesis, un inciso, para deciroslo. Por favor, no pretendáis entender todo loque pone en la página. No, por favor. O sea, sé que esto puede parecer algo obvio, peroyo sé que muchos de mis estudiantes se frenan porque se frustran y se agobian. Porque empiezana leer una página y están tres días con una página para entenderlo todo. No, no hagaseso. No lo hagas. Si hay alguna palabra que te bloquea, que aparece muchas veces o inclusoque no te deja entender la idea principal, entonces sí, busca la palabra. Pero analizamuy bien lo que buscas. Prioriza y focalízate en lo importante. Porque si no, te vas a agobiar.Y más si eres una persona a la que le cuesta leer o a la que le cuesta leer en otra lengua.Así que selecciona bien tu libro e intenta no ser tiquismiquis con la lectura. Siguehacia adelante. Y cada vez que tengas la necesidad imperiosa de buscar una palabra o buscartres palabras seguidas, acuérdate de mí diciendo, no es necesario. Sigue. ¿Vale?Acuérdate de mí. No es necesario. Sigue. Espero que te ayude.Así que volviendo a la hora gallego, algunos de mis estudiantes que tienen un nivel unpoquito más bajo recomiendan sus libros para empezar a leer. Los comparan un poco con losde Harry Potter. Sí, amigos, decimos Harry Potter. Lo siento. Si te quieres reír de nosotros,de los españoles, de cómo pronunciamos algunas marcas, te voy a dejar aquí, en ladescripción de este episodio, un enlace a otro episodio en el que te hablo concretamentede muchas marcas que pronunciamos a nuestra manera. No voy a decir mal, voy a decir anuestra manera. Aunque probablemente los dueños de las marcas tengan otra opinión de esto.Pero yo voy a decir que las pronunciamos a nuestra manera y que quiero que conozcas porquesé que te voy a sacar una sonrisa con ese episodio. Lo dejo aquí abajo. Y además,no solamente te vas a reír, sino que vas a saber identificar cuando nosotros lo digamos,qué estamos diciendo, o saber pronunciarlo para que nosotros te entendamos. Esto es importanteporque a veces estamos hablando de la misma marca y tú me dices, no, no la conozco, ¿quémarca es esa? Digo, ¿cómo que no la conoces? Si es conocidísima, es mundialmente conocida,¿cómo no la conoces? Ikea, Nike... No, no conozco. Entonces es como, ah, Ikea, Nike...Este tipo de cosas que al final, pues también desconectan de una comunicación. Bueno, conesto me despido. Te doy las gracias por llegar hasta aquí. Si has llegado hasta el últimominuto de este episodio, por favor, déjame en los comentarios una carita, un emoticonocon un guiño para saber que has llegado hasta este momento. Si te gusta aprender palabrasy vocabulario, te recomiendo que te unas a la Handyletter, que es una newsletter totalmentegratis en la que vas a recibir cada día una palabra nueva. Solo con tres minutos detu tiempo vas a empezar a aumentar tu vocabulario y ya desde el primer mes lo vas a notar. Vasa ver cómo poco a poco el vocabulario va entrando en tu día a día. Si quieres probarlo,como digo, es totalmente gratis. Te dejo aquí abajo un enlace y solamente tienes que dejartu nombre y tu correo para que yo te envíe la primera palabra de hoy. Nos vemos muy pronto.Hasta luego. ¡Chao!